Tidligere i Greys Hvide Verden:
Du kan ikke hjælpe hende nu.
Du stiller ikke mange personlige spørgsmål.
Og du er svær at lære at kende.
Ja.
Med dit omdømme bliver Seattle Grace
et anerkendt neonatalt hospital.
Jeg har et brandoffer i sidste trimester. Jeg må have hjælp.
Du er dygtig til mit speciale.
Jeg bliver i byen et stykke tid.
Farvel, Derek.
Farvel, Meredith.
Vil du give mig en drink?
Da man var barn, var det Halloween-slik.
Man gemte det for sine forældre og spiste det, til man blev syg.
Så er det her, du bor?
I college var det en hård blanding af ungdom, tequila og I ved nok hvad.
Som kirurg tager man så meget af det gode, som man kan få,
for det kommer ikke nær så ofte, som det burde.
Gode ting er ikke altid, hvad de giver sig ud for.
Det var fantastisk.
Ja.
For meget af alting, selv kærlighed, er ikke altid en god ting.
Kom du?
Ja. Jeg gjorde.
- Der er en dreng i min seng. - Hvad hedder han?
Steve.
- Hvor fandt du ham? - Joe's.
- Gæt, hvor jeg er. - Hvor?
Burkes lejlighed. Han tog på hospitalet.
Han efterlod mig her alene.
Du gennemgår hans ting, ikke?
Der er ingen ting at gennemgå. Her er for uhyggeligt.
Man kan operere her.
Han har arrangeret bøgerne efter Dewey Decimal-systemet.
- Mer, jeg er bange. - Gå. Gå derfra lige nu.
Hvem taler du med?
Jeg er nødt til at gå.
Jeg må tage et brusebad.
Når jeg kommer tilbage, er du her ikke. Så farvel, Steve.
"C" JEG FIK LAVET EN NØGLE TIL DIG - "B"
Endnu en søvnløs nat i Seattle.
Hvem var det? "Behåret ryg fyren"?
Ved du, hvem jeg savner? "Malplaceret ansigtshår fyren."
Han vaskede selv op.
"Tatoveret røv fyren" lavede kaffe.
Ja, han var værd at samle på.
Hvad? Hvad? Meredith?
- Det er forbi. - Okay.
- Det er det. - Ja, det kan jeg se.
Men prøver hun at slå en rekord?
I det mindste har hun et mål.
- Han er ny. - Jeg vil kalde ham: "Løbende fyr."
Ved du, hvem jeg hørte Alex komme hjem med i går aftes?
- Dig. - Jeg vil ikke tale om det.
Jeg vil faktisk tale om det.
Han vil ikke tale om det, fordi der var tekniske vanskeligheder.
- Hvad? - Han kunne ikke...
- Nej. - Hold op.
Du må ikke sige noget.
George, hold op.
Jeg vil tænke på at gøre nar ad ham, når jeg ser ham.
- Han sagde, det aldrig var sket før. - Det siger vi alle sammen.
Jeg mener: "de." Det siger "de" alle sammen
Jeg ved ikke. Måske kan dette forhold bare ikke gå.
Jeg har virkelig brug for noget sex, George.
Jeg må have sex nu! Kender du det?
Uanset hvor meget du trygler, gør jeg det ikke med dig.
- Godt at have dig om bord. - Tak, Patricia.
Din egen service, en topmoderne neonatal afdeling
og en løn, der gør dig til en af de højest betalte kirurger i nordvest.
- Du har bare at være det værd. - Femlinger, Richard.
- Er det sikkert? - Moren blev indskrevet i dag.
Intet er bedre end en højprofileret sag.
Ring ikke til pressen endnu. Det er en risikabel graviditet.
Tre af babyerne skal opereres. Jeg må have hjælp fra alle afdelinger.
Du er min stjerne. Du får alt, hvad du behøver.
Serverer de mad på dette fly?
Robert Martin, 45, slog sit hoved og fik en lille subdural blødning.
Ukontrolleret øjenbevægelse og delirium.
Alkohol og toksitetstest negativ men natriumniveauet er 112.
- Lidt for lavt efter min smag. - Hey! Hey!
Mr Martin, hvordan går det derinde?
Jeg venter stadig på den drink. Er du stewardessen?
Vi hedder kabinepersonale nu.
Der er den. På hans hypofyse, det er en Rathkes cyste.
Han er hyponatræmisk. Tørst er en bivirkning.
- Vand ødelægger hans natriumniveau. - Og giver delirium.
Hvordan behandler man hyponatræmi?
Tre procent hypertonisk saltvand IV, 300 cc over tre timer.
Fint. Tilkald mig, når han er stabil.
- Flot klaret, dr. Karev. - Hey! Hvornår begynder filmen?
Dorie, det er dr. Stevens. Hun skal arbejde med os.
- Jo flere, jo bedre. - Hvor langt henne er du?
- 32 uger. - Hvor langt er et normalt svangerskab?
40 uger, men med tvillinger betragtes 36 uger som en fuld periode,
så med femlinger betragtes 34 uger som en stor succes.
Giv ham noget acetaminophen. Det er i medicinskabet.
Jeg vil gå i 36 uger. Ingen forlader denne livmoder, før jeg siger til.
Positive tankers magt?
Det, sengehvile og al jeres lægehjælp.
Vi er hos lægerne nu. Vi tales ved senere.
Okay, farvel.
Adam har feber, så snart har de alle feber.
Mor holder ikke til efter frokost.
Vi har fireårige drenge derhjemme. Adam, Oliver og Graham.
Har I allerede trillinger?
Når man tager frugtbarhedspiller, skal man læse det med småt.
- Dr. Stevens... - Undskyld, jeg mente bare...
Det er okay. Jeg er vant til det. Jeg ville have en pige.
- Vi regnede ikke med fem piger. - Men tænk på al tøjet.
- Alt det lyserøde stads. - Det er din drøm, ikke?
Jo.
Prøv ikke at sige alt det, der falder dig ind.
De ser så kede ud af det, når jeg sparker dem ud.
Hvorfor forstår fyre ikke, at når man samler dem op i en bar
og tager dem hjem for sex, er der ingen stakitter eller børn i jeres fremtid?
- Gav Burke dig en nøgle? - Jeg fik en nøgle, inden jeg fik kaffe.
- Hvad er der galt med dem? - De er som debutanter fra 1950'erne.
En dans, og de retter en pistol mod dit hoved.
Meredith.
- Arbejder du her? - Hvad laver du her, Steve?
- Jeg har et lille problem. - "Steve," Steve?
Jeg har faktisk et stort problem.
- Hvad? - Hej, Steve. Cristina.
Siden du og jeg... Den vil ikke gå væk.
- Cristina! - Den er lige der og kigger på mig.
Der er så mange ting, jeg kunne sige lige nu.
Mester.
GREYS HVIDE VERDEN
Tror I, det er seriøst? Det gør ondt.
Det her er vanvittigt.
Vi må anbringe ham et sted indtil vi finder ud af det her.
- Ingen må opdage det. - Jeg vil ikke have ballade for det her.
- Ikke min skyld du brækkede hans penis. - Du brækkede hans hvad?
Få mig ikke til at løbe efter jer. Jeg har et barn i maven.
Jeg skal se til nogle prøver.
Hvordan ser det ud?
- Ikke dårligt. - Ikke dårligt?
"Lkke dårligt" er godt, når man har fem babyer i sin livmoder.
Det er Kate. Hun sparker mig så hårdt, at jeg får mavepine.
Har du allerede givet dem navne?
Jeg ved, du synes, jeg er skør, eller måske bare lidt dum?
Mrs Russell, undskyld hvis jeg har fornærmet dig.
Du vil kun fornærme mig, hvis du lader som om,
du ikke har dømt mig siden det øjeblik, vi mødtes.
Vi skal tilbringe meget tid sammen, så lad os være ærlige.
Hvis du havde reduceret fostrene med to,
kunne du have båret de andre længere, og så var de blevet sundere.
Det er du den 16. læge, der har fortalt mig.
Den heroppe er Charlotte.
Hun er den stædige. Hun ligger under min brystkasse og vil ikke rokke sig.
Herovre, Lucy.
Hun er en bisse.
Når hun bliver sparket, sparker hun igen.
Emily... hun har hikke næsten hver dag.
Herovre er Julie, og hun er ret rolig.
Hun vender sig engang imellem,
og det bringer os tilbage til Kate.
- Der giver dig mavepine. - Hver gang hun sparker.
Vi bragte ham herop, fordi han har et problem.
Og han er en ven.
Hvad har din ven taget?
- Taget? - Hvilket erektionsmiddel?
- Tog du... - Bestemt ikke. Jeg sværger.
- Det var helt naturligt imellem os. - Klap i.
Din tilstand kaldes priapisme,
der som regel skyldes overdosis af erektionsmidler.
Jeg har ikke taget noget.
Vi må tage dit ord for det. Vi kan ikke teste, om du lyver.
Så må vi lede efter andre årsager.
Der bliver mange tests og procedurer.
Smertefulde procedurer.
De vil få dig til at ønske, du aldrig havde haft en penis.
- Sikker på du ikke vil ændre historie? - Jeg sværger på, jeg ikke tog noget.
Okay. Grey, begynd hans undersøgelse.
Tag blodprøver. Giv ham noget pethidin for smerterne.
Nu er din ven indskrevet.
Dorie Russell skal føde femlinger.
Richard sagde alle er på standby.
Det er ikke noget problem. Jeg har jo ikke en neurokirurgisk afdeling at lede.
Vores afdelinger står til hendes tjeneste.
Har I tid til at tale med moren? Jeg vil have, hun møder kirurgerne.
- Ja, intet problem. - Jeg kommer, når jeg er færdig på OS.
- Tak, dr. Burke. - Selv tak.
Jeg hørte dig ikke forlade hotelværelset i morgen.
Jeg havde en tidlig operation.
Så der er ikke noget galt?
Nej, jeg havde bare en tidlig operation.
Okay.
Jeg føler mig som en strandet hval.
Dorie, det er dr. Shepherd, lederen af neurokirurgisk afdeling.
- En dr. Shepherd mere? - Han er min mand.
Virkelig? Se lige jer to. Alle må hade jer.
Ja, det har du ret i.
Dr. Shepherd vil tale med dig om Baby "C."
- Lucy. - Lucy har hydrocephalus.
Det er en ophobning af cerebrospinal væske i hjernen.
Okay, og det betyder...
Væsken trykker babyens hjerne, og det kan medføre hjerneskade.
Her er den gode nyhed.
Vi opdagede det tidligt. Vi kan ordne det.
Hvordan?
Vi vil dræne væsken.
Hun vil komme sig helt.
- Ingen hjerneskade? - Ingen hjerneskade.
Okay, kunne du ikke have begyndt med det?
Du siger noget.
Hvad fanden er det?
- Det er en nøgle. - Hvorfor?
Hvorfor er det en nøgle? Føler vi os eksistentielle?
Hvis en nøgle drejer i en lås, og ingen bad om nøglen eller ville have den,
laver den så en lyd?
Hej.
Jeg vil tage muligheden og gå et andet sted hen.
- Vi fandt intet i Steves prøver. - Og?
Så nogen skal udføre en karforsnævring.
Godt forsøg med det smarte ord. Han skal have et lavement og svaret er "nej".
Jeg kan ikke.
Du lod en fyr, du samlede op på en bar, se dig nøgen,
- men kan ikke give ham et lavement? - Det var groft.
- Jeg har fået en nøgle og er sur. - Jeg ville gøre det for dig.
Virkelig? Ville du give Burke et lavement?
Ja.
Måske.
Nej. Men det er ligegyldigt.
Okay, hør så her.
Jeg gør det her for dig, og så tager du alle mine lavementer i en måned.
Aftale.
Du vil virkelig ikke gøre det.
- Har vi hørt fra sælgerens agent? - Jeg har ringet.
Mr Martin, godt at se dig nede på jorden igen. Jeg er dr. Shepherd.
Min sekretær siger, jeg besvimede og slog hovedet.
Fyren her siger, det er en cyste.
- Hvornår kan jeg komme ud? - En Rathkes cyste.
- Ja, ja. - En svulst på din hypofyse.
- Kan den behandles? - Du skal opereres.
- Jeg vil bruge en intranasal tilgang. - Intranasal?
Vil du hive den ud gennem min næse?
Slå ham op. Tjek hans baggrund.
Proceduren er minimalt invasiv. Der bliver ingen ar.
- Godt. Hvornår? - Når vi stabiliserer dit natriumniveau.
- Så ikke mere vand. - Jeg er tørstig.
En bivirkning. Vi hydrerer dig intravenøst.
Okay?
Hvad fanden laver du?
Jeg følger lægens ordre.
- Jeg fatter ikke, at det her sker. - Prøv at være mig.
Man møder en på en bar, får et par drinks, griner lidt,
- kysser i bilen... - Rul om på siden.
Den anden side.
- Bring knæene op til brystet. - Man har det sjovt sammen.
Tilbringer natten sammen, vågner næste morgen og...
Okay!
- Taler du ikke til mig? - Du gav mig syfilis.
Jeg taler til dig. Jeg har bare ikke noget at sige.
- Hvordan har George det? - O'Malley er et foster.
Han er pivset og bange for lyset.
Så du fortalte ham ikke, du bollede mig. Og hvad så?
Minimale afsløringer, det går jeg ind for.
Hej. Jeg har ledt efter dig.
Hej.
- Jeg har sagen med femlingerne. - Ja.
Flere af dem skal opereres.
Jeg kom dig på tilkaldelisten. Du er også med.
Jeg har mine egne sager at tænke på, så...
Okay, Alex, var det mig?
For det virkede som om, at vi havde det sjovt.
Ja, vi havde det sjovt.
Var det mig? Var det noget, jeg gjorde?
Det var ikke dig, okay? Det var bare...
Jeg havde ikke lyst. Jeg var træt.
Har du lyst til at gøre det i aften?
Jeg har vagt, så...
Okay. Har du lyst til at gøre det nu?
Lige nu?
Folk har sex på hospitalet hele tiden.
- Har du hørt om femlingerne? - Ja.
Jeg vil være med.
Det er Addisons sag, så jeg har vist ikke en chance.
Hvordan brækker man en fyrs penis?
Har du hørt om Steve?
Hvorfor bringer hver fyr, jeg møder,
sine egne enestående mareridtsagtige ydmygelser?
- Måske er det et spørgsmål om mængde. - Mængde? Hvad skal det betyde?
Der er kvalitet, og så er der kvantitet.
Synes du, jeg går i seng med for mange? Synes du, jeg er en mær?
Jeg synes, du tager chancer.
Du ender i en fyrs kælder
og bliver tvunget til at tage creme på eller blive pint.
- Hold nu op. - Jeg snakker.
Du har ikke glemt Derek. Det vil du gerne, men det har du ikke.
Du prøver at finde en erstatning, så du kan få det bedre.
Men det vil ikke fungere, for en fremtid med meningsløse engangsknald
og problematiske peniser er ikke hvad du vil have.
Du vil have noget bedre og fortjener det.
Ikke alle fyre er et mareridt.
- Hvis det er mig, så bare sig det. - Det er ikke dig.
Er det en medicinsk ting eller et problem?
For fyre har nogle gange problemer.
Jeg har ikke et problem.
Kom herned. Vi gør det, indtil vi gør det.
Okay.
112. Beklager.
For fanden da.
- Hvor har du været? - Jeg... Sygeplejersken var her.
Jeg har givet hende magnesium. Begynd at måle hende for toksitet.
Det er for tidligt. De må ikke komme endnu.
Mor siger, at Graham kaster op.
Hvad foregår der?
- Hun har veer. - Livstegnene er stabile.
Din moderkage ligger lavt. Vi holder øje med den.
Vi vil have dem der længere.
Hvordan det, hvis hun har veer?
De kan stoppe dem. Skal jeg indtage Trendelenburgs leje?
Ja. Du har læst på lektien, Dorie.
Jeg gjorde det med trillingerne.
Tyngdekraft, ikke, Tom?
Det fungerede fint, ligesom det vil nu.
Hold ud, Tom. Ikke noget med at fortryde det nu.
Vi troede ikke, vi ville overleve en uge med drengene, men vi gjorde.
Det bliver det samme med pigerne. Vi er klar.
Det er alt, vi kan gøre nu. Dr. Stevens, har du vagt i aften?
- Nej. - Det har du nu.
- Lavementet fungerede ikke. - Gjorde det ikke?
Lavementet fungerede ikke.
- Det var et fremragende lavement. - Hvad er næste trin?
En nålebiopsi.
En nål? Min penis?
Vi skal dræne blodet.
Aldrig i livet. Nej. Glem det.
Du risikerer impotens, infarkt penis eller koldbrand.
- Hvis du vil have, den falder af... - Nej, det vil jeg ikke.
Så lad os komme i gang. Det, der kommer op, må komme ned.
Jeg har kvalme.
Læg dig tilbage, luk øjnene og prøv at slappe af.
Hvis jeg kunne slappe af ville jeg ikke være her!
Doktor.
Hvordan har han det?
- Han skal opereres i morgen. - Er der noget, jeg kan gøre?
Lad ham ikke drikke vand. Selv hvis han tigger.
Skal vi kontakte familien?
- Nej. - Venner?
Han kan ikke enes med folk. Han er ikke god med mennesker.
- Trist fyr. - Han har mig.
Jeg har været hans sekretær i tre år. Jeg er velsagtens hans ven.
Doyle!
Hvad hvis jeg gav ham nøglen igen?
- Han bliver såret. - Hvad hvis jeg ikke bruger den?
Hvis du ikke ville bruge den, skulle du ikke have taget den.
Hold op. At fiske en nøgle op af en kop er ikke en bindende juridisk kontrakt.
Gav din kæreste dig en nøgle til hans hjem?
Hvorfor taler han?
Han bekendte kulør. Han har taget det næste skridt. Du skal bruge den.
Synes du ikke, at du ikke er i den bedste position lige nu
til at give gode råd om forhold?
Han tilbød dig nøglen, og du tog den.
Bare fordi jeg...
Prøv at se!
Tillykke. Du er slap.
Jeg har aldrig troet, det ville gøre mig så glad.
Dr. Jones til radiologi.
Dorie? Tom?
Hej, Dorie. Tom, det er dr. Burke, chefen for kardiotorakale operationer,
og dr. O'Malley, der vil assistere.
Dr. Burke ville tale om Emilys hjerteoperation.
- Hjerteoperation? - Ja.
Hun har hypoplastisk venstre hjertekammer syndrom.
Operationen bliver omfattende, og oddsene er...
- Vi tror ikke på odds. - Godt. Heller ikke jeg.
Men det er vigtigt, at I forstår, hvad der foregår.
Når hun er født, er der ikke tid til at stille spørgsmål.
Okay.
- Vi lytter. - Hvad er der galt med Emilys hjerte?
Venstre hjertekammer er underudviklet.
Og mitralklappen, der forbinder kamrene, er abnormt snæver.
Det er en nøgle.
- Bare en nøgle? - Bare en nøgle.
Godt.
Eller du kan overveje at flytte ind hos mig.
Undskyld.
Undskyld mig.
- Hvad er der galt med Doyle? - Jeg måtte fyre ham.
Giv mig noget vand. Jeg dør af tørst.
Ja, det er svulstens skyld. Droppet holder dig hydreret.
Hvorfor fyrede du Doyle? Han virkede flink.
Jeg kunne se det i hans øjne. Han respekterede mig ikke mere.
Han troede, at han var din ven.
- Ven? - Nå ja. Du har ingen venner.
Hvis jeg havde, ville jeg ikke lade dem se mig nu.
Sygdom er et svaghedstegn.
Når de ser det, anskuer de én anderledes. Du er en smart læge.
Du lader sikkert ikke de andre smarte læger
- kende til dine problemer. - Jeg er en smart læge.
Jeg har ingen problemer.
Du har sikkert heller ingen venner.
Åh, gud.
Hold da op.
- Sig det ikke. - Flaget flagrer igen.
Jeg har ingenting gjort.
Vi har prøvet alt. Det må være neuralt.
- Neuralt? - Hun har bedt om en at rådføre sig med.
Bad du neurologi om en at rådføre dig med?
Det er ikke min skyld du brækkede fyrens penis.
Hejsa, hvad så?
Hvornår begyndte dette problem?
Jeg havde erektion i går aftes og vågnede med en i morges.
Hvis du ikke har brug for mig,
har den anden dr. Shepherd bedt om en at rådføre sig med.
Det er i orden. Hvornår har du sidst ejakuleret?
Det ved jeg ikke. Meredith?
Jeg går med dr. Bailey.
Meredith, hvad tid var vi...
Ja, Meredith, hvad tid var I...
Her er den. Lige der, navlebrokken.
- Prøv at se. - Det mest skræmmende ord endnu.
Det betyder bare, at nogle af babyens organer er i en sæk uden for kroppen.
- Cristina! - "Det betyder bare"?
Hendes organer vokser uden for hendes krop? Betyder det "bare det"?
- Det skal nok gå. - Jeg fjerner hinden
med organerne og lægger et lille snit i babyens mave
og lægger dem ind.
Julie.
Hun er den stille.
Hvorfor tror du... Hvorfor tror du, vi kan bo sammen?
Du ved ingenting om mig.
Jeg ved, at du foretrækker et 11 -blad til udskylninger og debridementer.
Jeg ved, du siger "tang" i stedet for "forceps".
Jeg ved, du kan lide din kaffe fra vognen ved hovedindgangen
snarere end kaffen i cafeteriaet. Jeg kender dig.
Det er småting. Detaljer.
Jeg kender dig.
Du vil ikke flytte.
Jeg kan ikke altid tage det første skridt.
Flere skridt, og jeg går min vej.
Mr Martin! Mr Martin, hør nu her!
Mr Martin, du hørte, hvad lægerne sagde.
- Jeg har ikke brug for læger. - Åbn døren, Martin.
Jeg er på en ø. En smuk ø omringet af vand.
- Hvad vil du gøre? - Shepherd gav mig et job.
Han må ikke drikke noget.
- Skal jeg tilkalde ham? - Nej.
Hent seler og luk for vandet på denne etage.
Åbn døren!
CAT viser en svulst nederst på din rygsøjle
der presser mod din nervi cavernosi og giver dig erektion.
En svulst? Javel.
En svulst? Så jeg skal være bange, ikke?
Nu skal jeg være bange.
Det skal nok gå.
Dr. Shepherd vil fastlægge en operation.
Jeg fjerner svulsten og så bliver alting normalt igen.
"Normalt" normalt?
En urolog er på vej for at tale med dig, men ja, "normalt" normalt.
Vil du ringe til min mor?
Hendes nummer er i min pung.
Fortæl hende ikke om svulsten. Hun må ikke blive nervøs.
Ja. Okay.
- Hvornår begyndte I at se hinanden? - Det gør vi ikke.
Vi mødtes i går aftes på Joe's.
Joe's Bar?
Der mødte jeg engang selv en pige.
For meget længe siden.
Vandet er slukket. Vi må bare vente, til han er tørlagt.
Hans natriumniveau falder for meget.
Nej!
Lad mig være.
Lad mig gå tilbage. Jeg behøver vand!
- Martin, vi prøver at hjælpe. - Jeg vil ikke have jeres hjælp.
Folk skal ikke kigge på mig. Jeg er ynkelig.
Hold op med at kigge på mig.
Tre procent hypertonisk saltvand, 500 cc i timen
i de næste fire timer for at stabilisere ham.
Du synes, du er sådan en smart læge.
Det er du ikke. Du er ingenting.
Jeg fyrer også dig.
Værsgo. Fyr mig bare.
Jeg brugte nøglen.
Det er et skridt.
Vil du virkelig lære mig at kende?
Du kan ikke afsløre noget om dig selv, jeg ikke vil vide.
Her bor jeg.
Min mor indrettede den.
Jeg vasker ikke tøj. Jeg køber nyt undertøj.
Og under det bord?
Blade fra seks måneder, jeg aldrig vil læse, men ikke vil smide ud.
Jeg vasker ikke op, støvsuger eller sætter toiletpapir i holderen.
Jeg ansatte en rengøringsdame. Hun løb grædende bort.
Det eneste i mit køleskab er vand, vodka og light sodavand, og jeg er ligeglad.
Men det er du ikke.
Synes du stadig, det er en god idé at bo sammen?
Addison vil have jer på listen.
Når femlingerne bliver født, får vi brug for alle.
Fem babyer og tre operationer, så vi får brug for alle dem, vi kan få.
- Okay. - Fint.
Skal jeg tilkalde jer, når vi har brug for jer?
- Okay. - Fint.
- Godt så. - Jeg læste. Hvad er din undskyldning?
Jeg stirrede forfærdet op i loftet.
Mit engangsknald er en neurologisk sag.
Jeg hørte, du brækkede hans penis. Flot.
Jeg dyrker en masse sex. Hvad er der galt med det?
Slet ingenting.
Det er problematisk når det betyder noget.
Når man lader sine følelser komme i vejen, ikke?
Jo.
For fanden da.
En te, tak.
Hvorfor tilkaldte du mig?
Han skælvede og talte sløret.
Martin, kan du høre mig?
- Han fik et anfald. - Hvor meget natrium gav du ham?
500 cc over fire timer.
Du bestilte 500 cc i timen over fire timer.
For hurtigt. Hans hjerne svulmer op.
- Jeg troede... - Jeg gav dig én ting at gøre.
- Bliver han okay? - Han er svækket.
Jeg kan ikke operere ham sådan her.
Undskyld.
Jeg ville ikke give dig problemer, men dr. Shepherd måtte vide det.
- Du er ikke en dårlig læge. - Jeg har været elendig for nylig.
Det er heller ikke gået så godt for mig for nylig.
Også min skyld.
Vi begik begge to fejl.
Lad mig spørge dig om noget.
Da vi var sammen, var det godt, ikke?
Du mener...
Ja, det var godt.
Det var rigtig godt.
Det var vildt skønt.
Ja, det var, ikke? Det var nemt og enkelt.
Du har bare at have et kondom denne gang.
Der er den. Den er på S1 -ryghvirvlen.
Løser det problemet at fjerne den?
Der er ingen nerveskader.
Der burde ikke være nogle bivirkninger.
Jeg ville vente et par uger, før jeg afprøvede den.
Sjovt. Du er en sjov mand.
Jeg vidste ikke, at I så hinanden.
Du vidste, det ville ske en dag.
"En dag" føles anderledes end "nu".
Ja, det gør det vel.
Det gør overraskende ondt.
Det bliver bedre.
Gør det?
Det ved jeg ikke, men jeg er optimistisk.
Så du har skrevet din kontrakt under. Tillykke.
- Tid til at komme videre. - Ja, det er.
Vi er okay, ikke?
Jo. Vi er okay.
Det er Dorie.
- Hvad foregår der? - Der er føtal smerte.
Mine veer gør virkelig ondt.
Jeg tror, at vandet er gået.
Hendes moderkage revner.
Dorie, vi kan ikke vente længere. Babyerne skal ud nu.
Det er okay. Vi passer godt på dig. Bliv ved med at trække vejret.
Dorie, operationsstuen er parat. Hvor er Tom?
- Han er hjemme hos drengene. - Nej, jeg ringede. Tom er på vej.
Izzie, tilkald alle på Dories team. Listen er hos sygeplejerskerne.
Dorie, du klarer den. Det skal nok gå fint.
Intet ved det her er fint. Det er for tidligt. De er for skrøbelige.
Dorie, du har båret pigerne så længe.
Nu er det vores tur. Du må stole på, at vi kan bringe dem til verden.
- Er Tom på vej? - Tom er på vej.
Nu kan jeg kun sige, at jeg er glad for at se dig.
Dr. Shepherd fjernede svulsten uden komplikationer.
Jeg vil bare takke dig. Fordi du hjalp mig.
Normalt forventer man ikke, at ens engangsknald
hjælper én igennem en svulst.
- Når jeg kommer ud, kunne vi måske... - Det tror jeg ikke.
- Er du sikker? - Ja.
Da jeg så dig på Joe's, ledte jeg efter en erstatning.
Jeg ledte efter noget, så jeg kunne få det bedre.
Du fortjener bedre end det.
Dr. Bailey, dr. Burke til OS et.
Undskyld. Jeg er nødt til at gå.
Femlingerne.
- Alle har svaret undtagen dr. Karev. - Hvor er han?
- Han havde vagt, måske sover han. - Find ham.
Det er tid til femlingerne. Vi behøver dig.
Hvordan ved man, hvornår noget er for meget?
For meget, for tidligt?
For mange oplysninger?
For meget sjov?
For meget kærlighed?
For meget at bede om?
Og hvornår er det hele bare for meget?